Glābsim bāreņus!

29. May, 2010, autors: Uldis Zariņš 

Viens no centrālajiem jautājumiem digitālo bibliotēku projektos ir jautājums – ko iesākt ar bāreņdarbiem?

Vispirms droši vien jāpaskaidro – kas tad ir bāreņdarbs. Tātad, par bāreņdarbu tiek uzskatīts darbs, kura autors vai tiesību īpašnieks nav zināms, vai arī ir zināms, bet nav atrodams. Iespējams, ka vārds nav īpaši precīzs – galu galā, jebkuram darbam ir autors, līdz ar to darbs pēc noklusējuma nevar būt bārenis, drīzāk gan noklīdis no vecākiem… taču labāku nosaukumu pagaidām neviens nav izdomājis. Lasīt tālāk »

KOMENTĀRI: 3, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Likumdošana

Reto grāmatu un rokrakstu nodaļas praktikantes ceļojumi laikā

19. May, 2010, autors: Katharina Baumann 

Zeitreisen – Als Praktikantin in der Handschriftenabteilung

Kopš marta sākuma esmu praktikante Latvijas Nacionālajā bibliotēkā (LNB). Studēju Maincas Grāmatzinātnes institūtā un pirms maģistra studiju absolvēšanas izmantoju izdevību iepazīt vēl vienu jaunu zemi, pilsētu, darbības jomu. Esmu ļoti pateicīga un priecīga, ka pēc ierašanās Rīgā tūlīt tiku aizvesta uz LNB dārgumu krātuvi — Reto grāmatu un rokrakstu nodaļu, kur man tika ierādīta darbavieta. Gribētos mazliet pastāstīt par saviem iespaidiem LNB. Lasīt tālāk »

IZSAKI VIEDOKLI, KATEGORIJAS: Krājumi, Pārdomas

Valodu krasts un koptulkošana

11. May, 2010, autors: Signe Valtiņa 

Valodu intelekta tehnoloģiju centrs “Valodu krasts” ir uzsācis pilotprojektu “Koptulkošana”. Arī , mēs, Latvijas Nacionālā bibliotēka, esam iesaistījušies šajā iniciatīvā un ceram, ka nākotnē tā dos iespēju ātri, viegli un iespējami kvalitatīvi tulkot tekstus dažādās valodās. Lasīt tālāk »

IZSAKI VIEDOKLI, KATEGORIJAS: Sadarbība, Tehnoloģijas