Europ.in – vai tava vecmāmiņa to lietotu?

15. October, 2012, autors: Uldis Bojārs 

Šā gada maijā Latvijas Nacionālā bibliotēka sadarbībā ar TechHub Riga un Microsoft Latvia rīkoja konkursu IT entuziastiem Hack4Europe. Konkursa uzdevums bija izstrādāt programmatūru, kas inovatīvi izmantotu Eiropas digitālās bibliotēkas Europeana kultūras bagātības. Tā kā dati par Latvijas Nacionālās bibliotēkas digitalizēto saturu (vairāk nekā 30 000 objektu) arī atrodami Europeana vietnē, tad šis konkurss pavēra iespējas radošiem tehnoloģiskiem risinājumiem, kas saistīti arī ar Latviju. Es kopā ar Ēriku Remesu un Maksimu Berjozu izveidojām kādu risinājumu, par kuru šeit arī pastāstīšu.

Lasīt tālāk »

IZSAKI VIEDOKLI, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Sadarbība, Tehnoloģijas

Jaunie LNB pakalpojumi

3. October, 2011, autors: Signe Valtiņa 

Šobrīd ar Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbalstu čakli strādājam pie digitālās bibliotēkas pakalpojumu izveides, lai, sākot ar 2012. gadu, varētu jums piedāvāt apjomīgu tekstu un attēlu resursu bāzi, kas būs noderīga gan studijām un pētniecībai, gan arī saturīgai brīvā laika pavadīšanai. Šobrīd esam izdalījuši 9 jaunos pakalpojumus. Tiem ir skaidrs mērķis un funkcionalitāte. Taču mums ir grūtības ar pakalpojumu pozicionēšanu. Tāpēc priecāsimies, ja nāksiet palīgā kā potenciālie digitālās bibliotēkas portāla izmantotāji ar idejām, kādus jēgpilnus nosaukumus / saukļus piešķirt attiecīgajam pakalpojumam. Tiem būtu jābūt tādiem, lai jau sākotnēji taptu skaidrs, ko šis pakalpojums dos bibliotēkas lietotājam. Lasīt tālāk »

IZSAKI VIEDOKLI, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Lasītāji, Sadarbība

Digitālā kolekcija "Zudusī Latvija"

23. February, 2011, autors: Artūrs Žogla 

Šonedēļ Latvijas Nacionālā bibliotēka plašākai sabiedrībai prezentē savu jaunāko digitalizācijas projektu – “Zudusī Latvija”. Šai rakstā piedāvājam iepazīties ar dažām detaļām iz projekta aizkulisēm.

Projekta pirmsākumi

Ideja par “Zudušo Latviju” radās četrus gadus atpakaļ, kad LNB nolēma digitalizācijā iesaistīt arī citas kultūras atmiņas institūcijas un apkopot dažādu bibliotēku, muzeju un privātu kolekcionāru krājumos esošos materiālus vienotā digitālā kolekcijā.

Projektam bija nepieciešams kāds vienojošs motīvs, kas būtu aktuāls un interesants jebkurai Latvijas bibliotēkai un muzejam. Bibliotēkā tika noorganizēta prāta vētra, kurā tika apspriestas veidojamās kolekcijas aprises un izskanēja dažādi piedāvājumi par iespējamo kolekcijas saturu. Bija piedāvājums digitalizēt attēlus par koka ēku tematiku. Kāda cita versija piedāvāja koncentrēties specifiski uz dzelzceļa staciju ēkām. Vēl cits piedāvājums bija digitalizēt zvejnieku dzīvi dokumentējošus attēlus. Par katru no šīm tēmām, neapšaubāmi, varētu veidot gan lieliskas digitālās kolekcijas, gan arī iesaistīt daudzas Latvijas bibliotēkas un muzejus. Taču neviena no versijām nešķita īsti piemērota un visaptveroša. Piemēram, grūti iztēloties kā Cēsu novada bibliotēkas un muzeji iesaistītos projektā par zvejnieku dzīvi, kaut gan visādi citādi Cēsu novads ir viens no kultūrvēsturiski bagātākajiem apvidiem Latvijā.

Un šai situācijā radās ideja digitalizēt attēlus par laika gaitā dažādu iemeslu dēļ zudušajām Latvijas vērtībām: vietām, ēkām, dabas objektiem, profesijām, paražām.

Lasīt tālāk »

KOMENTĀRS: 1, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Informācijas resursi, Interesanti materiāli, Projekti, Sadarbība, Saturs, Vispārīgi

Valodu krasts un koptulkošana

11. May, 2010, autors: Signe Valtiņa 

Valodu intelekta tehnoloģiju centrs “Valodu krasts” ir uzsācis pilotprojektu “Koptulkošana”. Arī , mēs, Latvijas Nacionālā bibliotēka, esam iesaistījušies šajā iniciatīvā un ceram, ka nākotnē tā dos iespēju ātri, viegli un iespējami kvalitatīvi tulkot tekstus dažādās valodās. Lasīt tālāk »

IZSAKI VIEDOKLI, KATEGORIJAS: Sadarbība, Tehnoloģijas

Uzdod jautājumu par digitālo bibliotēku!

16. March, 2009, autors: Artūrs Žogla 

Digitālās bibliotēkas blogā šad tad uzrakstām par tēmām, kas konkrētajā brīdī šķiet aktuālas un interesantas, bet kādi jautājumi interesē mūsu lasītājus, kolēģus, IT ekspertus?

Piedāvājam uzdot jautājumus par Latvijas Nacionālo digitālo bibliotēku: par stratēģiju, projektiem, saturu, tehniskām niansēm, formātiem, ikdienas darbu, juridiskiem apsvērumiem un citām tēmām!

Jautājumi un atbildes šeit – komentāros.

KOMENTĀRI: 15, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Lasītāji, Projekti, Sadarbība, Saturs, Tehnoloģijas, Vispārīgi

Europeana.eu atjaunojusi darbību

22. December, 2008, autors: Artūrs Žogla 

Pēc negaidīti lielās lietotāju intereses, atklājot Eiropas digitālās bibliotēkas portālu europeana.eu šī gada novembrī un gandrīz momentānās lapas slēgšanas, europeana.eu nu jau kādu laiku atkal strādā.

Interesanti, ka oficiālais europeana.eu “nobrukšanas” iemesls esot desmitiem tūkstošu vienlaicīgu pieprasījumu, meklēt “Monu Lisu”. Acīmredzot, daudzu interneta lietotāju acīs Mona Lisa ir Eiropas kultūras kvintesence un pirmais atslēgvārds, kas nāk prātā, ieraugot tukšu meklēšanas lauku. Tomēr portālā ir iespējams piekļūt praktiski jebkura Eiropas reģiona un laikmeta kultūrvēsturiski nozīmīgākajiem resursiem. Galu galā, līdz 2010. gadam portālā paredzēts apkopot saites uz 6 miljoniem objektu.

Europeana portāls

Latvijas Nacionālā bibliotēka, starp citu, Eiropas digitālajā bibliotēkā šobrīd piedalās ar savu Dziesmu svētku kolekciju, par ko var pārliecināties, ievadot europeana.eu meklētājā atslēgvārdus “dziesmu svētki”.

KOMENTĀRI: 4, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Interesanti materiāli, Jaunumi, Pārdomas, PR, Sadarbība, Saturs, Tehnoloģijas

Toponīmi

17. July, 2008, autors: Artūrs Žogla 

LNB briest sadarbība ar Latvijas Ģeotelpiskās informācijas aģentūru (LĢIA), kuras ietvaros plānots saņemt no LĢIA Latvijas toponīmu informāciju. Toponīmi, tā vienkāršoti izsakoties, ir dažādu ģeogrāfisko objektu nosaukumi. LĢIA datu bāzē toponīmi ir piesaistīti arī ģeogrāfiskajām koordinātēm, kas būtu noderīgi digitālajā bibliotēkā, lai, piemēram, attēlus, kuros redzamas konkrētas ģeogrāfiskās vietas, varētu piesaistīt Latvijas kartēm. Daudzi toponīmi ir papildināti arī ar vēsturiskajiem un alternatīvajiem nosaukumiem (“Ventspils”, “Windau”, utml.), kas ir īpaši izdevīgi bibliotēkām, kuras pamatā strādā tieši ar vēsturisku informāciju.

Zemāk viens toponīma ieraksta piemērs (vietas nosaukums / tips / pagasts / rajons / X / Y):

Rūpjupe / ūdenstece / Kabiles pagasts / Kuldīgas rajons / 6315773,557 / 392453,618

Attēlu piesaisti kartēm jau var veikt tādu projektu ietvaros kā piemēram Panoramio, kas ir veidots uz Google Maps pamata un koncentrēts uz lietotāju pievienotiem attēliem. Zemāk, piemēram, apskatāmi Cēsīm piesaistītie attēli.

Digitālās bibliotēkas gadījumā uzsvars protams būtu uz kultūrvēsturiskiem materiāliem: attēliem, grāmatām (kurās aprakstīta konkrēta vieta), periodiku (konkrētā vietā izdoti žurnāli), utml.

KOMENTĀRS: 1, KATEGORIJAS: Digitālā bibliotēka, Sadarbība, Tehnoloģijas